1
00:01:38,599 --> 00:01:46,315
EU IA. Número 345674-213700. Classe B.

2
00:01:46,524 --> 00:01:50,111
Nidia da Gléria. Ama Alexandro Gigio.

3
00:01:50,319 --> 00:01:51,821
Ambos de Neiro.

4
00:01:52,029 --> 00:01:55,908
15 Ostra St., Marisco, Neiro.

5
00:01:56,117 --> 00:01:57,702
Um homem de 108 anos...

6
00:01:58,786 --> 00:02:00,079
...homem?

7
00:02:03,499 --> 00:02:04,917
Vá, Hatchin!

8
00:02:10,214 --> 00:02:11,299
Pare aí mesmo!

9
00:02:13,134 --> 00:02:14,552
Salte, Hatchin!

10
00:02:27,273 --> 00:02:30,735
"

11
00:02:31,193 --> 00:02:33,946
The crashing of a Sao Paraiso entrance gate

12
00:02:34,155 --> 00:02:36,073
teve repercussões inesperadas.

13
00:02:36,282 --> 00:02:38,784
Uma longa, longa fila de carros está completamente reservada

14
00:02:38,993 --> 00:02:40,494
já que o portão está bloqueado.

15
00:02:40,703 --> 00:02:43,581
Atualmente é a temporada do Milenário de Samba

16
00:02:43,789 --> 00:02:45,875
pelas ruas de São Paraíso.

17
00:02:46,083 --> 00:02:47,918
Espectadores e participantes de todo

18
00:02:48,127 --> 00:02:50,087
foram apanhados por um entusiasmo incomum.

19
00:02:50,296 --> 00:02:52,298
Temos notícias de que os culpados são mulheres,

20
00:02:52,506 --> 00:02:54,425
um deles sendo uma criança -

21
00:03:09,732 --> 00:03:11,942
Gosto dessa expressão em seu rosto, irmão mais velho.

22
00:03:13,986 --> 00:03:15,654
Eu sinto muito.

23
00:03:15,863 --> 00:03:17,907
Que tal? Emocionante, certo?

24
00:03:21,202 --> 00:03:24,872
- --Eu entendi. Isto é ser irmãos.
- --Vamos verificar os monitores de vigilância?

25
00:03:32,505 --> 00:03:34,131
Diga-me, Ricardo,

26
00:03:34,340 --> 00:03:36,926
você gostaria de voltar? Para sua casa?

27
00:03:37,134 --> 00:03:38,636
Mãe
sou?

28
00:03:55,736 --> 00:03:57,363
Não consigo dormir, hein?

29
00:04:04,495 --> 00:04:06,872
O som de crianças mimadas enlouquecendo.

30
00:04:21,095 --> 00:04:22,388
Você tem alguma coisa para continuar?

31
00:04:22,596 --> 00:04:24,640
Não, nada disso.

32
00:04:28,602 --> 00:04:31,981
Ok, Hatchin, me escute. Ele tem talento.

33
00:04:32,189 --> 00:04:35,234
Ele deveria estar bem consigo mesmo.
Portanto, temos certeza de que o veremos.

34
00:04:35,443 --> 00:04:38,404
A razão pela qual ele veio aqui foi por dinheiro. Você vê?

35
00:04:38,612 --> 00:04:40,281
Afinal, você e eu estamos aqui agora.

36
00:04:40,489 --> 00:04:42,992
Ele provavelmente está em algum lugar ganhando dinheiro rápido.

37
00:04:46,162 --> 00:04:47,746
É o mesmo de sempre.

38
00:04:48,831 --> 00:04:50,749
É a mesma coisa de sempre.

39
00:04:57,882 --> 00:04:59,633
Esse homem está agindo de forma estranha.

40
00:05:03,596 --> 00:05:06,765
Ei! Quem é você?!
Você quer algo conosco?! Eh?!

41
00:05:06,974 --> 00:05:11,061
Não! Eu só queria ter certeza!
O garoto tem uma semelhança

42
00:05:11,270 --> 00:05:13,564
para Rock Morena!

43
00:05:17,151 --> 00:05:20,154
Esse cara? Você está dizendo
ela realmente se parece com esse cara?

44
00:05:21,780 --> 00:05:23,741
Sim, está certo.

45
00:05:23,949 --> 00:05:27,077
Rocha... Morena...

46
00:05:30,206 --> 00:05:31,916
...Ei, Hatchin...

47
00:05:32,124 --> 00:05:33,417
...Ele está aqui.

48
00:05:41,342 --> 00:05:44,094
Ele estava hospedado aqui.

49
00:05:44,303 --> 00:05:46,847
Trabalhei junto com ele por um tempo.

50
00:05:55,898 --> 00:05:58,984
Tiramos os portões das casas das pessoas,
e tampas de bueiros,

51
00:05:59,193 --> 00:06:01,403
roubou-os e transformou-os em dinheiro.

52
00:06:02,279 --> 00:06:06,992
Tivemos que beliscar o que pudemos,
ou não poderíamos sobreviver. Isso é um fato.

53
00:06:09,703 --> 00:06:13,499
Ele partiu, junto com
o dinheiro que eu havia juntado.

54
00:06:14,500 --> 00:06:19,255
Foi tudo meu. Eu mataria para recuperá-lo.

55
00:06:20,130 --> 00:06:21,757
Estamos procurando por ele também.

56
00:06:21,966 --> 00:06:23,551
Por acaso ele disse alguma coisa?

57
00:06:23,759 --> 00:06:26,470
Você sabe, como ele tinha uma mulher
ele estaria disposto a morrer,

58
00:06:26,679 --> 00:06:29,265
ou que ele tinha uma família,
e ele teria uma vida feliz?

59
00:06:29,473 --> 00:06:31,809
Heh heh, ele não era esse tipo de cara.

60
00:06:32,017 --> 00:06:34,770
Ele falou sobre como ele estava
vai ser um figurão em Monstro,

61
00:06:34,979 --> 00:06:36,897
e como ele uma vez cultivou tomates gigantescos.

62
00:06:37,106 --> 00:06:40,359
Cada vez que ele abria a boca,
foi uma grande mistura de fato e ficção.

63
00:06:40,568 --> 00:06:45,114
E ainda assim, ele era um péssimo lutador,
e ele não conseguia nem comer tomate!

64
00:06:45,823 --> 00:06:47,616
Ah, e mais uma coisa--

65
00:06:47,825 --> 00:06:49,618
ele disse que foi observado em algum bar,

66
00:06:49,827 --> 00:06:53,122
pelo ator principal de um drama popular,
para desempenhar um papel de vilão.

67
00:06:53,330 --> 00:06:56,417
Quero dizer, o quê? Ridículo, não é?
Eu não nasci ontem.

68
00:06:56,625 --> 00:07:00,504
De qualquer forma, perguntei a ele, como era esse cara?

69
00:07:00,713 --> 00:07:04,300
Então ele diz, ele é um cara nojento,
com um olhar pomposo no rosto.

70
00:07:04,508 --> 00:07:06,885
E acontece que ele não está em nenhum drama!

71
00:07:07,678 --> 00:07:09,555
Ei, o que está acontecendo?!

72
00:07:09,763 --> 00:07:13,726
Ouça aqui. Ele estava em Monstro,
e ele cultivou tomates gigantes.

73
00:07:13,934 --> 00:07:15,477
Ele não estava mentindo.

74
00:07:15,686 --> 00:07:19,231
Além disso, ele é bonito.
Ele provavelmente foi observado.

75
00:07:19,440 --> 00:07:21,442
Então por que ele não aceitou o trabalho?

76
00:07:24,320 --> 00:07:25,446
Por minha causa.

77
00:07:25,654 --> 00:07:27,239
Quão ingênuo você pode ser?

78
00:07:27,448 --> 00:07:31,827
Ouça, ele abandonou vocês dois.
Ele te amou e te deixou.

79
00:07:32,036 --> 00:07:33,454
Ora, você!

80
00:07:44,089 --> 00:07:46,258
Seguindo para o endereço informado.

81
00:07:46,467 --> 00:07:48,177
Chegaremos em breve.

82
00:07:51,847 --> 00:07:54,433
Eles foram embora.
Há sinais de que eles saíram com pressa.

83
00:07:54,642 --> 00:07:56,268
Movendo-se para pesquisar a área.

84
00:08:20,167 --> 00:08:23,420
Por que ele veio aqui?

85
00:08:24,171 --> 00:08:27,883
Ele realmente poderia... estar fugindo, hein?

86
00:08:30,511 --> 00:08:33,055
Eu pensei que fosse esse o caso.

87
00:08:34,264 --> 00:08:36,350
Esse é o tipo de homem que Hiroshi é.

88
00:09:26,108 --> 00:09:28,360
Uma visão geral de toda a produção?

89
00:09:28,569 --> 00:09:31,280
Esse tipo de ponto de vista criativo é importante.

90
00:09:31,488 --> 00:09:32,489
Se você não tem, por outro lado,

91
00:09:32,698 --> 00:09:35,784
você pode não ser capaz
para obter o melhor desempenho.

92
00:09:35,993 --> 00:09:38,328
Se tudo o que você pensa é no papel que está desempenhando,

93
00:09:38,537 --> 00:09:40,748
você não pode esperar obter esse tipo de qualidade.

94
00:09:40,956 --> 00:09:44,084
A produção deve muito a você, Feliciano.

95
00:09:44,293 --> 00:09:46,795
Hmph, é fruto de
todos que participam dele,

96
00:09:47,004 --> 00:09:48,297
incluindo aqueles nos bastidores.

97
00:09:48,505 --> 00:09:50,924
E mais do que tudo,
Gostaria de agradecer aos telespectadores

98
00:09:51,133 --> 00:09:54,386
- -que ficaram conosco por tanto tempo.
- -Um cara nojento, com uma expressão pomposa no rosto...

99
00:09:54,595 --> 00:09:55,804
...É ele.

100
00:09:56,013 --> 00:09:58,390
E agora, estamos quase
até o ponto alto da história.

101
00:09:58,599 --> 00:10:00,684
- -Como o irmão mais novo há muito perdido de Feliciano, Julio,
- -Hiroshi cultivou tomates gigantes,
e ele estava em Monstro.

102
00:10:00,684 --> 00:10:02,936
- -guarda rancor dele, ele cai em uma armadilha.
- -Hiroshi cultivou tomates gigantes,
e ele estava em Monstro.

103
00:10:02,936 --> 00:10:04,605
- -guarda rancor dele, ele cai em uma armadilha.
- -Ele provavelmente também foi observado.

104
00:10:04,813 --> 00:10:06,607
Agora, ao encerrarmos, alguma impressão final?

105
00:10:06,815 --> 00:10:09,651
Bem, esta produção é uma história de amor,

106
00:10:09,860 --> 00:10:13,405
então, mesmo no pior dos casos, se eu der tudo de mim,
tudo ainda ficará doce.

107
00:10:13,614 --> 00:10:17,576
De fato. Parece que podemos
esperamos uma conclusão dramática.

108
00:10:17,785 --> 00:10:19,119
Muito obrigado.

109
00:10:19,953 --> 00:10:23,290
Em poucos instantes, este edifício será iluminado,

110
00:10:23,499 --> 00:10:26,126
e aparentemente parecerá
um OVNI que pousou...

111
00:10:36,136 --> 00:10:38,305
...gosto quando Michiko sorri.

112
00:10:44,102 --> 00:10:47,689
Vou fazer Michiko sorrir de novo,
não importa o que aconteça!

113
00:10:58,116 --> 00:11:01,370
Com a cidade agitada
Milenário de Samba como pano de fundo,

114
00:11:01,578 --> 00:11:05,290
A cena climática de Feliciano está prestes a ser filmada.

115
00:11:06,416 --> 00:11:08,252
O que fazemos sobre o grande final?

116
00:11:08,460 --> 00:11:10,796
Seja levado para o espaço,
ou cair no chão?

117
00:11:11,004 --> 00:11:13,090
Achei que já tínhamos terminado de discutir isso.

118
00:11:13,298 --> 00:11:14,591
Faremos isso abaixo, como no script.

119
00:11:14,800 --> 00:11:18,303
Não, não vamos! Os espectadores são
esperando que possamos dar o próximo passo!

120
00:11:18,512 --> 00:11:21,473
O amor é o universo! O universo ilimitado!

121
00:11:21,682 --> 00:11:24,351
As mulheres são buracos negros!
Se você se sentir atraído por um segundo,

122
00:11:24,560 --> 00:11:26,937
"O fim!" Você não pode voltar!

123
00:11:27,145 --> 00:11:30,065
Tendo perdido tudo,
Feliciano finalmente percebe isso.

124
00:11:30,274 --> 00:11:31,859
Você está comigo, Diretor?!

125
00:11:32,067 --> 00:11:32,401
Ugh...

126
00:11:32,609 --> 00:11:34,778
Então, eu estou bem aqui...

127
00:11:34,987 --> 00:11:39,741
Eu estou aqui, com lágrimas escorrendo,
braços abertos!

128
00:11:43,203 --> 00:11:45,038
Eu te amo.

129
00:11:48,584 --> 00:11:52,504
Bem? Transbordante! Transbordando de emoção!

130
00:11:53,297 --> 00:11:54,673
Agora, ouça, Feli...

131
00:11:54,882 --> 00:11:57,718
Você está me dizendo não?! Você acha que é chato?!

132
00:11:57,926 --> 00:12:00,470
Bem, não é! Está perfeitamente bem!

133
00:12:02,055 --> 00:12:02,514
Isso é bobagem.

134
00:12:02,723 --> 00:12:04,182
Como assim?!

135
00:12:04,391 --> 00:12:06,560
Por que você não escova mais?!

136
00:12:06,768 --> 00:12:08,562
Isso está me irritando!

137
00:12:12,274 --> 00:12:14,359
Sr. Feliciano está fugindo do set!

138
00:12:14,568 --> 00:12:15,819
Pare ele!

139
00:12:21,325 --> 00:12:22,993
Parar! Por favor, pare!

140
00:12:42,220 --> 00:12:43,430
Ah, ah.

141
00:12:43,639 --> 00:12:46,183
Isso não pode significar nada além de problemas para mim.

142
00:12:48,560 --> 00:12:49,269
Parar!

143
00:12:49,478 --> 00:12:51,146
Você está ultrapassando o sinal vermelho!

144
00:12:53,899 --> 00:12:58,153
Faça tudo... eu tenho que... fazer tudo...

145
00:12:58,362 --> 00:12:59,988
Feliciano!

146
00:13:12,000 --> 00:13:15,462
Recebemos um relatório de que a criança do par
que rompeu o portão de entrada ontem

147
00:13:15,671 --> 00:13:19,049
foi atropelado por um carro de passageiros na Rota 43.

148
00:13:23,762 --> 00:13:25,806
Todas as unidades próximas, dirijam-se ao local imediatamente.

149
00:13:26,807 --> 00:13:28,225
Dela...?

150
00:13:36,692 --> 00:13:37,693
Não é ele...

151
00:13:37,901 --> 00:13:39,403
...Eu fui enganado!

152
00:13:44,157 --> 00:13:46,368
Alvo avistado descendo a Rota 43.

153
00:13:46,576 --> 00:13:49,871
Atualmente fugindo para sudeste
pelo bairro de São Juan.

154
00:14:05,262 --> 00:14:07,014
Parar! Eu vou deixar você ir!

155
00:14:07,222 --> 00:14:09,516
Você está mentindo! Eu sei que você está mentindo!

156
00:14:14,396 --> 00:14:16,481
Pare com isso, Jambo! Deixe-me ir!

157
00:14:31,038 --> 00:14:33,874
O que você pensa que está fazendo,
deixando-a sozinha?

158
00:14:36,376 --> 00:14:38,128
Afinal, você é apenas uma criança, né?

159
00:14:43,133 --> 00:14:46,136
Quer voltar para aquela igreja,
para sua família fingida?

160
00:14:50,057 --> 00:14:52,267
Diga-me, o que você estava fazendo?

161
00:14:54,352 --> 00:14:57,105
Eu estava correndo atrás do Feliciano.

162
00:14:57,314 --> 00:14:58,273
Feliciano?

163
00:14:58,482 --> 00:15:00,567
Um ator com cara de bobo.

164
00:15:00,776 --> 00:15:03,028
Ele sabe algo sobre Hiroshi.

165
00:15:03,236 --> 00:15:06,406
É por isso que quero vê-lo,
e peça para ele falar com Michiko,

166
00:15:06,615 --> 00:15:08,200
sobre Hiroshi.

167
00:15:08,408 --> 00:15:12,162
Hiroshi provavelmente não está pensando em nós.

168
00:15:12,370 --> 00:15:16,583
Esse é o tipo de cara que ele é.
Mas quero que Feliciano conte a Michiko,

169
00:15:16,792 --> 00:15:20,462
mesmo que não seja verdade, que ele falou sobre ela.

170
00:15:20,670 --> 00:15:24,049
Eu acho que Michiko vai voltar
do jeito que ela era se ele o fizesse.

171
00:15:34,267 --> 00:15:35,811
Ele está lá em cima.

172
00:15:37,312 --> 00:15:38,814
Prossiga.

173
00:15:40,774 --> 00:15:41,399
O que é isso?

174
00:15:41,608 --> 00:15:43,360
Isso nos deixa empatados.

175
00:16:01,628 --> 00:16:05,507
Você não pode deixar tocar por mais tempo?!

176
00:16:28,655 --> 00:16:31,241
Olhe para mim! Esse rosto parece familiar?!

177
00:16:32,367 --> 00:16:34,452
Eu realmente não consigo ver, então...

178
00:16:36,371 --> 00:16:37,914
Você não pode me dizer que não sabe disso!

179
00:16:38,123 --> 00:16:39,833
Tenho certeza que você deve se lembrar disso!

180
00:16:41,751 --> 00:16:43,628
Quanto você quer?

181
00:16:45,672 --> 00:16:46,798
Para que foi isso?!

182
00:16:47,507 --> 00:16:49,050
Ligue e leia o que diz aqui!

183
00:16:49,259 --> 00:16:52,012
O que você está fazendo? Huh?
Quem diabos é você?!

184
00:16:52,220 --> 00:16:53,096
Eu sou filha de Hiroshi!

185
00:16:53,305 --> 00:16:54,389
E quem é Hiroshi?!

186
00:16:54,598 --> 00:16:56,933
Hiroshi Morenos,
o homem que rouba tampas de esgoto!

187
00:16:57,142 --> 00:16:59,019
Rock Morena, com os tomates gigantes!

188
00:16:59,227 --> 00:17:00,687
O homem que você explorou!

189
00:17:00,896 --> 00:17:03,273
J-Só um segundo, vamos resolver isso.

190
00:17:03,481 --> 00:17:05,609
Você é filha de Hiroshi, certo?

191
00:17:05,817 --> 00:17:06,776
Isso mesmo.

192
00:17:06,985 --> 00:17:08,987
O cara que rouba as tampas dos bueiros é o Hiroshi,

193
00:17:09,196 --> 00:17:11,031
e aquele com tomates gigantes é Rock.

194
00:17:11,239 --> 00:17:13,158
Então, quem são eles para você?

195
00:17:13,366 --> 00:17:14,034
Meu pai!

196
00:17:14,242 --> 00:17:14,993
Qual deles?!

197
00:17:15,202 --> 00:17:16,411
Ambos!

198
00:17:18,955 --> 00:17:21,416
Eles são a mesma pessoa?

199
00:17:21,625 --> 00:17:24,669
E você diz que eu olhei esse cara?

200
00:17:24,878 --> 00:17:28,131
O problema é que nunca fiz isso.

201
00:17:28,340 --> 00:17:31,468
Mas você é o cara nojento,
com um olhar pomposo no rosto,

202
00:17:31,676 --> 00:17:33,386
que aparece naquele drama.

203
00:17:33,595 --> 00:17:35,222
Bem, você tem certeza que não quer dizer

204
00:17:35,430 --> 00:17:37,641
uma das imitações em outro canal?

205
00:17:37,849 --> 00:17:39,851
Bater... fora...?

206
00:17:40,060 --> 00:17:44,147
Olhe aqui. Imitadores. Falsificações.

207
00:17:44,356 --> 00:17:46,691
- -Vá em frente e mude de canal.
Eles estão repletos deles.
- -Você quer, não é?

208
00:17:46,691 --> 00:17:48,193
- -Vá em frente e mude de canal.
Eles estão repletos deles.
- -O que aconteceu esta noite é
um segredo entre apenas você e eu.

209
00:17:48,193 --> 00:17:52,656
- -É o paraíso falsificado.
É assim que o negócio é.
- -O que aconteceu esta noite é
um segredo entre apenas você e eu.

210
00:17:54,324 --> 00:17:56,409
Hum, eu...

211
00:17:56,618 --> 00:17:58,578
Agora, me escute.

212
00:17:58,787 --> 00:18:01,623
O drama que faço é super popular.

213
00:18:01,831 --> 00:18:04,542
Se você me perguntar por que é tão popular,
a resposta é óbvia.

214
00:18:04,751 --> 00:18:07,671
É interessante. Essa é toda a proposta.

215
00:18:07,879 --> 00:18:11,132
Mas se isso foi tudo o que foi preciso,
não seria o único lá fora.

216
00:18:11,341 --> 00:18:15,553
Você vê, o que é crítico é agir
que tem o seu respaldo na verdade.

217
00:18:15,762 --> 00:18:17,222
Tudo depende disso.

218
00:18:17,430 --> 00:18:20,058
Isso significa que meu método
pode levantar uma história de amor banal

219
00:18:20,267 --> 00:18:22,477
em algo de primeira linha.

220
00:18:22,686 --> 00:18:26,606
E ainda assim, esses caras não entendem nada!

221
00:18:26,815 --> 00:18:30,235
O que está acontecendo?! Sério, o que está acontecendo aqui?!

222
00:18:31,653 --> 00:18:33,238
Sinto muito por isso.

223
00:18:34,572 --> 00:18:36,574
Sinto muito por isso!

224
00:18:38,952 --> 00:18:41,579
Vá em frente e chore bem.

225
00:18:42,789 --> 00:18:45,834
Sério, o que vou fazer com você?

226
00:18:56,636 --> 00:18:58,430
Hum, esta é a senhorita Michiko?

227
00:18:59,306 --> 00:19:00,598
Quem é esse?

228
00:19:00,807 --> 00:19:04,102
Prazer em falar com você. Meu nome é Feliciano.

229
00:19:04,311 --> 00:19:09,816
Eu sou um ator. eu tenho algo
você pode gostar de ouvir sobre Hiroshi.

230
00:19:10,025 --> 00:19:12,193
Eu o conheço, você vê.

231
00:19:12,402 --> 00:19:15,322
Ele era um homem tão bonito,
Eu tive que dizer olá para ele.

232
00:19:15,530 --> 00:19:18,616
Perguntei-lhe se ele gostaria
para vir e jogar contra meu rival.

233
00:19:18,825 --> 00:19:22,078
Mas, infelizmente, ele me recusou.

234
00:19:22,287 --> 00:19:25,165
Quando eu o pressionei, ele disse uma coisa ou outra

235
00:19:25,373 --> 00:19:28,126
sobre ter uma mulher que era querida para ele.

236
00:19:28,335 --> 00:19:31,379
Eu tentei persuadi-lo
mais difícil do que nunca em minha vida,

237
00:19:31,588 --> 00:19:34,799
mas não. Ele não cederia nem um centímetro.

238
00:19:35,008 --> 00:19:38,678
Senhorita Michiko, ele está lá fora esperando por você.

239
00:19:38,887 --> 00:19:40,805
Então dê tudo de si, por que não!

240
00:19:41,014 --> 00:19:44,267
Você faz, e tudo será doce! OK?

241
00:19:50,732 --> 00:19:53,818
Hum, muito obrigado.

242
00:20:00,367 --> 00:20:04,496
Está tudo bem, está tudo bem,
não se preocupe com isso. Afinal, sou rico.

243
00:20:04,704 --> 00:20:05,872
- -Mas.
- -Ei!

244
00:20:06,081 --> 00:20:08,708
Venha. É hora do samba.

245
00:20:14,964 --> 00:20:19,344
De Goiânia... Rock Morena...

246
00:20:25,475 --> 00:20:29,145
Ricardo! É aqui que nos despedimos!

247
00:20:29,354 --> 00:20:35,527
O que? Eu não consigo ouvir você!
Ei, me escute! Estou grato a você!

248
00:21:01,970 --> 00:21:03,847
Sim! Sim! Sim!

249
00:21:05,974 --> 00:21:07,058
Amanhã,

250
00:21:07,267 --> 00:21:11,563
Eu acho que vamos acabar
rompendo outro portão.

251
00:21:17,819 --> 00:21:24,284
oikakete oikakete

252
00:21:31,666 --> 00:21:34,502
Koboresou na hoshi no furu yoru ni

253
00:21:34,711 --> 00:21:37,547
shinjitaku naru okoranai kiseki

254
00:21:37,755 --> 00:21:40,675
Boku to aitsu no mannaka ni itumo ita

255
00:21:40,884 --> 00:21:43,678
kimi no yokogao wo zutto mite ita

256
00:21:43,887 --> 00:21:46,222
Kimi no sugu tonari no besuto furendo

257
00:21:46,431 --> 00:21:49,225
boku no mune ni shimaikonda honne

258
00:21:49,434 --> 00:21:51,769
Moshi ima koko de tsutaetara

259
00:21:51,978 --> 00:21:54,147
kono sekai wa sugata wo kaeru kana

260
00:21:54,355 --> 00:21:56,816
Kamisama wa shinjinai da kedo

261
00:21:57,025 --> 00:21:59,569
hoshi ni negai wo

262
00:21:59,777 --> 00:22:02,739
Mou kimi ni aitakute

263
00:22:02,947 --> 00:22:05,658
Nemurenai yoru omoi wa tsunoru

264
00:22:05,867 --> 00:22:08,036
Querida, eu te amo

265
00:22:08,244 --> 00:22:13,166
Sabishisa mo setsunasa mo

266
00:22:13,374 --> 00:22:19,130
Kimi para Deai Kizuita

267
00:22:19,339 --> 00:22:24,928
Itsumo sagashite'ru

268
00:22:25,136 --> 00:22:27,472
Aa besuto furendo

269
00:22:27,680 --> 00:22:33,853
dakishimetai